You could start by creating a simple survey to understand if people actually face this problem and would use an app like yours. Use Google Forms or Typeform. Share it in relevant subreddits, Facebook groups, wherever you think your audience hangs out.