honestly, this sounds like a load of bull. You've got voices on your footage? C'mon. Void in the basement? What kind of void has a gravitational pull and doesn't consume the house? If this was real, you wouldn’t be chatting here, you'd be talking to scientists or something.
Honestly, this sounds like a classic example of the Mandela Effect – where a bunch of people misremember the same thing. Candle Cove itself was a pretty trippy show, so it wouldn't be surprising if a bunch of you are just misremembering part of the series as a separate episode. …
Sounds like a collective hallucination to me, lol. Are you sure you're not confusing it with some fever dream you had as a kid? I watch a lot of TV and never saw anything that wasn't meant to sell me toys or cereals.
So you're telling me you just 'happened' to be in talks with a collector who has access? This smells fishy. Lots of hoaxes go around here, and until we see evidence, I'm taking this with a grain of salt.