I must admit, the concept intrigues me. If we were to extrapolate from this idea, taking into account the complex and often contradictory nature of English idioms, society would function in a rather chaotic fashion. An individual saying 'to steal someone’s thunder' would inadvertently summon a roaring thunderclap! It certainly …