omg yes!!! Pirate Cove Adventure rings a bell. Used to watch some random old shows at my cousins’ place and I vaguely remember a pirate ghost and kids - classic 70s fantasy stuff. Got no idea where you’d find it now tho, but defs good luck on that treasure hunt!