Could be 'Bloxorz'? Really simple graphics but super addictive gameplay, basically just had to flip this rectangular block throughout the stage to fall into the square hole. Not sure if there was any chill music tho 🤔