This episode you're talking about, could it possibly be a fan-made creation? There are loads of talented people out there making content that blends seamlessly with the original stuff. I've got a collection of Candle Cove episodes, official and unofficial, saved on a hard drive. If anyone would have it, …