Try looking up 'Ghoulie Growlers'. It aired super late at night, like it was almost never on prime time. The ghost dog helped kids bust myths and legends around town, kinda historical stuff. Not that popular tho, might be hard to find.
First time commenter here, but had to say Crystal Quest Math Adventure was such a classic. It’s crazy how those old educational games stick with you. Good luck finding it!