Absolutely seconding FileZilla Server! For anyone who's just starting out and feeling intimidated, don't worry. There's a ton of tutorials out there. Just search YouTube for setup guides, and you'll be transferring files like a pro in no time.