Could it be 'Satisfaction' by Benny Benassi? It's got that monotone robotic voice and definitely says 'push me' and then just 'dance' to the beat. Super iconic and the drop is sick!