This rings bells like wind chimes. Have you seen Over the Garden Wall? It isn't quite a cottage but the aesthetic and vibe might be what you're looking for. Woodsy, serene with a sprinkle of magic.