This is a textbook example of failing at user interface design. A critical component like the checkout button should be prominent and easy to interact with. This isn't just crappy design; it's fundamentally broken e-commerce. By ignoring basic usability principles, they've likely increased cart abandonment rates exponentially. Someone needs to …