DIY could be an option. It’s not scalable for large quantities but when starting out it can save you some dough. There’s plenty of tutorials out there on how to make your own biodegradable packaging. Could be a cool selling point too, handmade packaging for your goods!