Start by developing a user persona. Who are your users, really? Prioritize features that enhance the core value of your app. Solicit input from beta users on proposed new features; they’re your most dedicated cohort. Also, try crafting an internal metric for assessing the impact and effort of each request.