Completely agree with you. What bugs me the most is when dub scripts just don't match the lip flaps and you get awkward pauses or rushed dialogues. Breaks the immersion, ya know?