Professional investigator here. Always be cautious when dealing with the supernatural. Document everything, especially what you find out of place. Don't try to communicate alone, and think about consulting a team. This could be mundane, or it could be a genuine haunting.