Hmmm... vineyard and painting you say? Not ringing any bells. Could it possibly be 'Titans' or 'Pasión de Gavilanes'? They had the wealthy family drama but don't remember a painting. Do you recall any of the actors or specific story arcs?