Jellyfin FTW! It's a solid choice for streaming, just needs a bit of work on the plugins. If you're going for the best experience, run Jellyfin in a Docker container. It keeps things clean and compartmentalized.