Sound can do weird things, especially in an old house. Could be that moisture inside the doll is causing some weird creaking that sounds like crying. Make sure to rule out all the mundane possibilities before jumping to haunting.