That's some spooky stuff, not gonna lie. Sounds like a classic case of a haunted mirror. Did you try researching the history of the apartment or the mirror itself? Sometimes objects can hold onto energies from the past.