This is quite the enigma. Without more details, it's hard to pinpoint exactly which show you're referring to. Language educational programs aren't that common, but I'd recommend filtering through BBC's archived children's shows from the timeframe when you were young. Many educational shows like the one you're describing tend to …