I'm not sure how he'd learn everything so fast but maybe there's an ancient spirit trapped in the tavern that awakens to guide him? Or some magical artifact that he accidentally triggers? And with not wanting to be a hero, maybe it's a chance to explore themes of duty versus …