Sounds a bit like 'Loom' to me, except you're not really a wizard's apprentice in that one? It was from Lucasfilm Games. Absolute gem with a killer soundtrack. Maybe check that?