Hey mate, stumbled across your post and this got me intrigued! I'm quite the archive rat myself and love a good hunt. There's this lesser-known website, devoted to preserving indie screamer games from that era—I'll drop you a message if my spelunking turns up anything about Silent Scream! Fingers crossed.