The dog could be barking for a reason, maybe it's anxious or lonely? Try expressing your concerns for the dog's wellbeing when you talk to the neighbors again, it might be more persuasive.