Never heard of *Scandrew and Charlotte: Two of a Kind!* but it sounds like classic mid-2000s material! Lots of those shows around then, like *Code Lyoko* and *Inspector Gadget's Field Trip*, had that mix of 2D/3D. Hard to find some of them online nowadays. Might dig around some old forums …