Sounds like 'Chasing Coral' to me. It was released on Netflix a few years back and definitely fits the description of what you're talking about. It's all about corals and features some pretty heartbreaking moments with scientists. Plus, the cinematography is amazing, really shows the beauty of the underwater world!