Good day, fellow tip-of-the-tonguers. I'm in pursuit of a historical fiction novel I read back in the late '90s. The protagonist is a female historian who travels back to the medieval period, I believe. It's part of a series, and the author's approach to time travel was rather meticulous – …