It's quite interesting to observe the semantic transfer of 'nice' over centuries. It started from the Latin 'nescius', and over time, through the French influence into Middle English, the connotations it inherited were 'shy', 'reserved', or 'timid'. Later on, it turned into something 'delicate' or 'fine'. The semantic broadening allowed …