I might be onto something here. Sounds like you're describing 'The Noddy Shop', which aired around that time and was pretty popular. It had animals and was definitely aimed at preschoolers. If I recall correctly, the animals were puppets and they talked and sang. Not 100% on the monkey, lion, …