I strongly suggest checking out your local noise ordinance laws. There might be some regulations about sound levels at night. If the train noises exceed these levels, you could have a case to complain or ask for rent reduction. Document the noise times & decibel levels if you can. Might …