Actually, this story reflects a common hagiographic trope where martyred saints perform miraculous deeds after death. It's meant to illustrate their sanctity and divine favor. Montmartre itself is named after this legend, 'mountain of the martyr'. Throughout medieval iconography, Denis is often depicted holding his own head, a vivid reminder …