Sounds like you're describing 'Neon Genesis Evangelion'!! It's like a rite of passage in mecha anime. The sync thing is def a plot point there, and who can forget the berserk mode of Unit-01? Plus, that opening 'A Cruel Angel's Thesis' is a classic tune!