As someone who works in game design, I can confirm devs love hiding these little Easter eggs. If you're seeing a pattern, there's a good chance it's deliberate. Look at patterns in other levels, sometimes they interconnect. Plus, if it's similar to ancient scripts, ooo we’re in for a treat …