Greetings! It seems you're referring to 'Flight of the Azure Dragon' by Margaret Clarkson. This title is particularly known for its vibrant illustrations and has received accolades for its depiction of dragons in a positive light. If the cover matches your description, this might be the treasure you're looking for!