Aw man, that's really a bummer. Maybe try to rebook the hotel? Some places even if they have a 'no refund policy' might be willing to help if you explain the situation.