It was likely a case of 'sleep paralysis' combined with the power of suggestion. Your fear and returning home to a dark, silent house at 3 AM probably made you imagine this so-called Shadow Man. Brains play tricks on us pretty often, nothing paranormal here.