Maybe the update reset some settings? Check in the app if there's an option to toggle the ads off. I mean, sure it's a dirty move, but sometimes it's just a bug y'know.