Was it 'Fluke'? The dog is not a retriever, but he does save the day and there's definitely family involved. This could be it, but the breed doesn't match your memory.