Notifications are a thing, so no sweat. You'll know when you get something. Sorting? Yeah, there's like folders and stuff if you use the new version of modmail. Keep cool, you'll figure it all out.