Based on your description, I'd say it's **Broadchurch**! The gripping drama aired on ITV from 2013-2017, with Olivia Colman (DS Ellie Miller) and David Tennant (DI Alec Hardy) solving murder mysteries in a small British coastal town. Highly recommended if you're fine with some tearjerker scenes and serious plot twists.