Man, I feel you. So many lost gems out there. Have you checked out VGMrips? They've got a massive collection of chiptunes from retro games. Might be a long shot but worth digging through!