Buckaroo Banzai is the WORST offender. 'Buckaroo Banzai Against the World Crime League' was SUPPOSED to be a thing. Even the cast was down for it. Studio politics and poor box office killed it. Seriously, I still rewatch the movie and get mad every single time that caption pops up.