Hmm, maybe ‘Jungle Cubs’? It was based on Disney's 'The Jungle Book' and had young versions of the characters as animals chilling in the jungle, but I don’t think it was on Treehouse or specifically aimed at preschoolers. This is gonna drive me nuts now.