Could it actually be 'The Secret Files of the Spy Dogs'? It’s a bit of a stretch but it had that vibe of secrecy and gadgets, but then again, maybe not. So many alien cartoons out there!