Sounds a bit like Gauntlet, but that's dungeons, not sewers. But still monsters and isometric view. Just chucking it out there, old man memory isn’t what it used to be.