You're describing *Stretch Armstrong's* alien counterparts. Those were 'Stretch Screamers' that had a series including monsters and aliens. They were filled with a gelled corn syrup that allowed them to stretch. The transparent ones with glitter sounds like the 'X-Ray' line, they had see-through bodies and came out in the …
Dude, I totally remember Pogoball! I spent hours with mine in the driveway jumping around like a mad kid. Can't recall the exact jingle, but it definitely had that 'Pogo, Pogo, Pogoball!' line in it. There's an old commercial compilation DVD floating around on eBay that might have the ad …