Okay, this is a long shot, but could it be 'Da Da Da I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha Aha' by Trio? Even though the original is sung by guys, there’s a few covers with female vocals out there! And some are pretty dancey. Hope that …