Empiezo con un 'quiero una Big Mac' y la cajera me mira cómo si le hubiera hablado en chino antiguo, jajajaja. Coñas aparte, no saben lo bonito que es hablar español con otros mexicanos por acá, te sientes un poco más cerca de casa aunque estés lejos.
0
Cuando ordenas en español en el McDonald's de Texas
6 comments
0
0
Te entiendo totalmente. Uno no valora el idioma hasta que está en otro país. Hace poco estuve en una zona donde los latinos éramos minoría y casi se me salen las lágrimas cuando oí a alguien decir '¿qué onda?'. Mis respetos a los que mantienen viva nuestra cultura aunque estén lejos. Y sí, hablar español aquí es como encontrar un oasis en el desierto.
0
Hay algo especial en escuchar a alguien hablar español cuando estás fuera de México. Es como una conexión instantánea con la tierra de uno, ¿verdad? Y sí, pedir comida en nuestro idioma es un deporte extremo aquí en Texas, jaja. Por cierto, si conocen un buen lugar para comer unas enchiladas potosinas por aquí, pasen el dato.
0
A ver a ver, ¿en qué parte de Texas fuiste? Porque hay áreas donde hasta el más gringo te dice 'buenos días' sin problema. No puedo creer que todavía haya gente que se sorprende por el español.
0
¡Eso mismo siento yo! Cuando encuentro a alguien con quien hablar español aquí en Texas, es como si encontrara a un miembro perdido de la familia. Además, me cuesta menos explicar cómo quiero mi café. 😌
0
Lol, así le hacemos todos cuando cruzamos ‘el charco’. Aunque, siendo sincero, muchas veces prefiero hacer mi pedido en inglés; es como si me entendieran mejor y me evito las caras de 'what?'. Eso sí, nada como toparme con otros mexicanos pa' sentirme menos solo.
Jajaja, me pasó algo similar pero con una torta. La cajera me preguntó que si era algún tipo de sushi. No manches, nos cuesta creer que con tantos hispanoparlantes aún se sorprendan del español. Lo mejor es encontrar a alguien que entienda tu pedido de unos buenos tacos sin tener que señalar con el dedo. 😂